Calle Palma, domingo a tarde
Un Omnibus colorido de Asu
De que és hecho el Paraguay, si no de sueños? Sueños tecidos en ñanduti, mandalas que organizan el caos interior de este país. Hasta ahora, Paraguay tiene se presentado a mi como un país hermoso, simpático, simples y belíssimo, como un sueño colorido y lleno de sonrisas. Com derecho a todas las tán latinoamericanas contradicciones: el Palazio del Lopez, sed del gobierno de la República, un palázio suntuoso que ostenta al más alto la bandera paraguaya, orgullosamente exibe a sus piés la Favela Chacarita, donde viven en situación de insalubridad y pobreza miles de paraguayos - que explicitamente exponen la pobreza, la injusticia y las divisiones sociales que no son exclusividad paraguaya.
O Palácio de Lopez, sede do Governo Federal
La Chacarita
Niños de la Chacarita
A mi siempre me encantó la idea de este país, una invención ubicada entre grandes rios, sin dudas un país y un pueblo mesopotámicos, que por su situación bilíngue estan a mi mirar siempre divididos entre los extremos. Ambiguidad? Bueno, y Brasil, no será tán contradictório cuanto su hermano menor?
La Bandera Paraguaya y el Panteón de los Heroes
Sobre Asunción, todo lo que me pareze la "Madre de Las Ciudades" és que la capital de los paraguayos está como una ciudad que preserva sus características arquitetónicas antíguas, y que por si misma habla sin palabras. Como dicen los chinos, imágenes son mejores que palabras - de este modo, lamirada sobre Asu dice más que todo lo que yo pudera decir - tratase de una ciudad que se recusa a aderir a las leyes de todas las metrópoles latinas y mundiales: por acá, no hay grandes edifícios, pero hay muchos espazios, rectitud (que tal vez sea la expresión arquitetónica de la rectitud de caráter del pueblo paraguayo), perfecta, ordenada, con las partes y barrios bien definidos - algo tán distinto de las viejas ciudades coloniales brasileiras, siempre tán confusas in su beleza anárquica. ?Será eso una perfecta distinción de la manera de mirar el mundo que siempre distinguió los países ibéricos, que nos colonizaran?
Preparando o tereré
Con las manos tán paraguayas
Y las hierbas no menos paraguayas
Tereré en la Plaza Uruguaya, para aplacar el calor de Asunción
No sé, pero entiendo que mi amor por Asu, Paraguay y por su pueblo, desde cuando yo tenía 12 años y por la primera vez recuerdo del Paraguay, ahora se hace auténtico, verdadero, único y tratase de un amor rebelde, que quiere decir con coraje, a plenos pulmones, que, si, señoras y señores, PARAGUAY EXISTE, NO ÉS UNA FICCIÓN!
A mi siempre me encantó la idea de este país, una invención ubicada entre grandes rios, sin dudas un país y un pueblo mesopotámicos, que por su situación bilíngue estan a mi mirar siempre divididos entre los extremos. Ambiguidad? Bueno, y Brasil, no será tán contradictório cuanto su hermano menor?
La Bandera Paraguaya y el Panteón de los Heroes
Sobre Asunción, todo lo que me pareze la "Madre de Las Ciudades" és que la capital de los paraguayos está como una ciudad que preserva sus características arquitetónicas antíguas, y que por si misma habla sin palabras. Como dicen los chinos, imágenes son mejores que palabras - de este modo, lamirada sobre Asu dice más que todo lo que yo pudera decir - tratase de una ciudad que se recusa a aderir a las leyes de todas las metrópoles latinas y mundiales: por acá, no hay grandes edifícios, pero hay muchos espazios, rectitud (que tal vez sea la expresión arquitetónica de la rectitud de caráter del pueblo paraguayo), perfecta, ordenada, con las partes y barrios bien definidos - algo tán distinto de las viejas ciudades coloniales brasileiras, siempre tán confusas in su beleza anárquica. ?Será eso una perfecta distinción de la manera de mirar el mundo que siempre distinguió los países ibéricos, que nos colonizaran?
Preparando o tereré
Con las manos tán paraguayas
Y las hierbas no menos paraguayas
Tereré en la Plaza Uruguaya, para aplacar el calor de Asunción
No sé, pero entiendo que mi amor por Asu, Paraguay y por su pueblo, desde cuando yo tenía 12 años y por la primera vez recuerdo del Paraguay, ahora se hace auténtico, verdadero, único y tratase de un amor rebelde, que quiere decir con coraje, a plenos pulmones, que, si, señoras y señores, PARAGUAY EXISTE, NO ÉS UNA FICCIÓN!
